Sauvetage à la dernière minute

Text: Susanne Geisler; Fotos: firmm und Albert Rietjens

Aujourd'hui nous avons eu une sortie vraiment extraordinaire et impressionnante pour tous les participants. Après nous avons navigué pendant un certain temps sur la mer et le bateau était un peu plus lent, pour rechercher les dauphins et les baleines, était à la fois une émeute folle parmi les passagers.

Notre marin Eugenio et quelques clients ont vu un grand oiseau dans la mer, qui a conduit à la surface de l'eau. Tout d'abord nous avons passé l'animal par bateau. Un invité a dit: "Ceci est probablement la fin de l'animal.» Sans hésitation Eugenio a couru au capitaine Antonio, pour demander à retourner. Katharina Heyer a également été informé directement de l'incident. Katharina a fait une annonce que nous avions repéré un oiseau apparemment blessé. Toutes les personnes à bord du bateau étaient excitées et ont demandé ce qui se passerait maintenant. Nous devons l'aider.

Antonio a déjà tourné le bateau avant qu'il a reçu une déclaration de Katharina et nous sommes retournés à l’animal mourant.

Nous avons vite réalisé qu'il était un vautour (Gyps fulvus). Il était un jeune animal. Nous soupçonnons qu'il avait plus assez de force pour aller à l’autre côté, en traversant le Détroit de Gibraltar. Peut-être que le vent avec Levante 4 était trop fort pour lui ou les ascendances, ce qui est si important pour lui, ne suffisait plus. Donc, il a battu avec ses ailes pour rester à sur la surface.

   

Le mécanicien Fernando et le marin Eugenio avaient pris rapidement une bar de secours avec un anneau métallique et une autre bar pour soulever l'animal hors de l'eau. Le capitaine avait un travail difficile. Dans l'eau assez rugueuse et de la houle il devait naviguer le bateau très proche au vautour et puis maintenir la position du bateau. Il est aussi venu pour aider, en essayant de prendre le vautour avec les outils donnés et à transporter dans le bateau avec Eugenio. Toutes les personnes à bord étaient nerveuses et certains n’avaient aucun espoir pour l'animal, comme il a glissé encore et encore de l'anneau métallique et n'a pas cessé. Antonio a donné des instructions en espagnol. Tout le monde a essayé d'aider de toute la force à la bête.

Une vague a frappé l'oiseau brièvement sous l'eau et chacun avait peur qu'il serait maintenant perdre ses dernières forces. Mais l'équipage a combattu amèrement, puis a eu le vautour dans une bonne position. Nous avons tous eu le sentiment que les aigles seront à nouveau réveillés correctement et ont aidé avec ses ailes. Il voulait être sauvé par nous. Après quelques minutes, l'équipage a effectivement réussi l'animal à bord du bateau pour faire apparaître. Fernando, el mécanique a mis une serviette sur la tête de l'animal et fermer son bec. Puis il a été amené applaudissements des passagers dans l'une des toilettes à bord, où il pourrait d'abord se remettre du choc lui-même. Tous étaient heureux que nous pourrions aider les animaux sans défense et a remercié l'équipage. Il était agréable de voir que l'amour des animaux des passagers n’est pas seulement les baleines et les dauphins, mais aussi d'autres animaux de cette terre.

Katharina a appelé au même moment au port et a demandé à ses collègues d'aviser immédiatement les services d'urgence.

Quand nous sommes arrivés au port tous les passagers ont quitté le bateau d'abord. Tous ont remercié Katharina et l'équipage que nous avions sauvé le jeune vautour. Nous avons laissé le vautour encore à bord, comme les services d'urgence étaient pas encore arrivés. Même avec la sortie ultérieure de l'oiseau était avec nous.

Comme nous sommes entrés à nouveau de la deuxième sortie au port, le personnel d’une organisation pour la protection environnemental avait attendu déjà avec une boîte et des gants à la passerelle. Avant tous les clients ont quitté d'abord le bateau  et puis le service de secours et venu au bord. Il a mis ses gants, puis prudemment ouvert la porte de la petite pièce, dans laquelle il y avait le vautour et le saisit rapidement sur son cou et sur ses jambes. L'animal remua brièvement, mais n'a pas résisté. Il a pris l'oiseau, à le mettre dans la boîte et fermé ensuite. Tout le monde était heureux qu'il avait ainsi donné une bonne fin pour ce jeune animal. Sans la grande aide de l'équipage, cette belle créature n’aurait pas survécu.

  

Un grand merci à l'ensemble de l'équipage du bateau pour leur mission merveilleuse !! Seulement grâce à l'action rapide et courageuse de tous les acteurs, nous avons pu sauver une jeune vie!

05.10.2016: Il y a quelques jours que nous avons appelés pour savoir sur son état, et ils nous ont informés que le vautour et déjà vole de nouveau. Il était environ une semaine près de Malaga, car il était un peu faible et souffrant de mal nutrition. Mais il a récupéré rapidement et fut bientôt libéré.